2/23/2010

瓜國總統第四次針對去年的政治風暴向支持的國家表達感謝

資料來源:http://www.prensalibre.com.gt/pl/2010/febrero/23/377317.html


瓜地馬拉總統今天在墨西哥CANCUN所舉行的GRUPO DE RIO會議的場合向出席的國家元首表達對去年五月間遭遇政治風暴期間所獲得的支持表達感謝
報載這已經是一周內第四度在國際場合表達這樣的感謝
上周他到美國華盛頓訪問期間
分別在美洲國家組織及聯合國等兩個國際組織表達謝意
他也曾在和美國國務欽希拉蕊會面時同樣表達謝意

去年五月間,瓜國一位知名律師遭到謀殺,由他生前所預錄的自白影帶表示他將遭到謀殺,而指使者就是當權的科隆總統政府高層
雖然經過調查這件案子與柯隆總統無關
但是仍然有許多疑點未澄清


不過個人覺得
就算真的沒做虧心事,也犯不著這樣低聲下氣的感謝別人吧,有點欲蓋彌彰


以下是新聞的報導


Álvaro Colom agradece por cuarta vez apoyo recibido durante crisis política


El presidente Álvaro Colom participa de nuevo en una cumbre en la cual reparte elogios y agradecimientos por el apoyo que recibió durante la crisis política que lo agobió en mayo del 2009, por la acusación de Rodrigo Rosenberg.
En la reunión del Grupo de Río, que se realiza en Cancún, México, el mandatario utilizó la mayor parte de su discurso para agradecer el respaldo que recibió de ese foro el año recién pasado.
Colom dijo: “En nombre de mi país, de mi gobierno, de mi esposa y del secretario privado de la Presidencia, agradezco la solidaridad con la que Grupo de Río nos acompañó en la infamia del mes de mayo —señalamiento contra ellos contenido en un video antes del asesinato de Rosenberg—”.
“Aquí hay una persona y un gobernante que da testimonio de que este foro funciona, y da testimonio vivo del apoyo que nos dieran en mayo”, añadió.
En el discurso también mostró su complacencia por la solidaridad que las naciones participantes de la cumbre tuvieron con Haití, tras el terremoto que dejó cientos de miles de muertos.
“En Guatemala, estamos luchando por lograr una estabilidad firme que nos permita alcanzar otra justicia y seguridad”, afirmó Colom.

Una tras otra
Esta es la cuarta vez en menos de una semana que el gobernante guatemalteco agradece a un foro o un organismo.
En la semana última, viajó a Washington y Nueva York para hacer lo mismo en la Organización de los Estados Americanos (OEA) y la Organización de las Naciones Unidas (ONU).
También lo hizo ante la secretaria de Estado de EE. UU., Hillary Clinton.
Estaba previsto que Colom se reuniera con Porfirio Lobo, presidente de Honduras, y Mauricio Funes, de El Salvador, pero estos no asistieron.
Lobo, porque no fue invitado por el Gobierno mexicano, ya que su país aún está suspendido por la OEA, y Funes canceló su participación por una intoxicación digestiva.
El retorno de Colom está previsto para hoy por la tarde, pero ninguna fuente de la Presidencia informó si ofrecerá conferencia de prensa a su arribo en la Fuerza Aérea.


No hay comentarios.: