聖卡洛斯大學將封校一週

聖卡洛斯大學是瓜地馬拉唯一的國立大學
由於該校由憲法保障為瓜國三個獨立自治機構之一
且在國會中也有專屬該校的名額(由該校教職員選出)
所以政治活動介入校務甚為嚴重
也造成經常有抗議事件
根據報紙昨天的報導
該校因學生抗議新修訂的校規(事實上是法律位階喔)
排除學生的投票權
所以要封校一週

 

Lunes, 03 de Mayo de 2010

Bloqueos
Usac estará cerrada por una semana, según manifestantes

La Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac) continúa cerrada por Estudiantes por la Autonomía (EPA), medida que ha sido el resultado del poco diálogo que mantienen con el Consejo Superior Universitario.

El representante de los 30 estudiantes aglomerados en la casa de estudios manifestó que "la problemática es producto de la modificación de la Ley Orgánica de la Usac por parte de trece catedráticos de la Facultad de Agronomía sin respetar las reglas administrativas ni la legislación interna de esta casa de estudios, violando así la autonomía universitaria por intereses propios, partidistas y políticos".

"Al estudiante se le está quitando el derecho a votar, por unos cuantos representantes de la Universidad, y eso no lo consideramos justo, aparte que nosotros no estamos molestando a nadie con las medidas que estamos tomando, pero representantes del Consejo Universitario nos han estado intimidando desde el viernes de la semana pasada y entonces cómo quieren llegar a un diálogo."

Siete días son los que lleva cerrada la Universidad de San Carlos, y así continuará hasta que se llegue a una solución de que un estudiante pueda tener representación dentro de la Junta Directiva de la Universidad; asimismo cinco centros regionales se sumaron a esta manifestación, entre ellos Chiquimula, Jalapa, Xela y Petén.

Esta mañana en el Museo Universitario (Musac) el Consejo Superior Universitario sostuvo una reunión privada, sin tomar en cuenta a los estudiantes que protestan en el campus de la Universidad.