今天在PRENSALIBRE上看到了瓜地馬拉總統撤換軍方高層的新聞
包括國防部部長副部長
參謀總長副參謀總長等都在一夕更換
據報導
接任者是在當地時間12月21日下午兩點多時接獲總統電話通知接任
並隨即在下午五點佈達
這樣的情形實在令人唏噓
據了解
現在這位總統曾是游擊隊領袖
曾在1996年前與瓜國政府軍有打過仗
上任後就要軍方高層交出機密文件未果
所以才一次更換全部的國防高層
另外補充
瓜地馬拉的軍人沒有投票權
這是自1996年中美洲和平協議簽訂以來後
軍方一直不被政客重視的原因之ㄧ
我曾經跟我在瓜地馬拉的同學說過
軍人也是人民
沒有投票權遲早會吃虧
果然
希望我的同學一切都好
也希望這樣的變動不要影響到我們的邦交
這個新聞在其他國家都沒有報導(目前只有委內瑞拉有)
以下是新聞
Guatemala's Colom Fires Defense Chief, Military Brass
Guatemala's first left-leaning president in 53 years.
GUATEMALA CITY -- President Alvaro Colom fired his defense minister and Guatemala's entire military high command in a move he described as "necessary" for his government.The changes are meant to "harmonize, strengthen and develop" the relationship between his adminstration and the armed forces, Colom told a hastily arranged press conference at the president palace.
The president began by announcing that Gen. Abraham Valenzuela Gonzalez would succeed Gen. Marco Tulio Garcia Franco as defense minister.
He named Vice Adm. Roberto Campos as Valenzuela's deputy and Gen. Juan Jose Ruiz as chief of the general defense staff.
Colom stressed that the overhaul was not the result of any kind of insubordination on the part of the dismissed officers. The armed forces, he said, "are an apolitical, obedient and non-deliberating institution, maintaining their complete subordination to the civilian power."
The president said the military will continue its modernization process and remains committed to fully complying with the terms of the 1996 peace accords that ended more than three decades of civil war in Guatemala, a conflict that cost some 200,000 lives.
This is the first major defense shake-up since Colom, a social democrat, took office in January.
Colom was obliged several months ago to fire the chief of presidential security after that official was implicated in the planting of bugs and video camaras in the president's office and residence.
http://www.laht.com/article.asp?ArticleId=323919&CategoryId=23558
3 comentarios:
感覺瓜地馬拉的軍隊勢力一直不受重視,
會不會有天鬧政變阿?
卜派
我是潘學長，接任者是GARCIA嗎？
[版主回覆01/04/2009 12:27:42]學長
不是的,Abraham Valenzuela 是新的,Marco Tulio García 是原任國防部長
Roberto Campos Sánchez 是新任副部長,Carlos René Alvarado 是舊國防部副部長
Juan José Ruiz 是新任參謀總長,Ronald Mauricio Illescas 是原任的
Carlos Mancilla Méndez是新任副總長,José Santos Bora Alveldaño是原任
Aníbal Flores España是新任國防部督察長,José Luis Barrientos Paau 是原任
以下是PRENSA LIBRE的報導
Presidente destituye al alto mando del Ejército
Hoy oficializarán relevos en las comandancias de la institución armada.
Por Ricardo Quinto y Jéssica Osorio
El presidente de la República, Álvaro Colom, anunció ayer, en conferencia de prensa, su decisión de remover del cargo al ministro, viceministro, jefe y subjefe del Estado Mayor de la Defensa (EMD) y al inspector del Ejército.
De esta forma, Marco Tulio García fue sustituido por Abraham Valenzuela como ministro, en tanto Roberto Campos Sánchez relevó a Carlos René Alvarado como viceministro de la Defensa.
Además, Ronald Mauricio Illescas fue cambiado por Juan José Ruiz como jefe del EMD.
Mientras que Carlos Mancilla Méndez suplantó a José Santos Bora Alveldaño como subjefe del EMD.
En tanto, José Luis Barrientos Paau fue relevado por Aníbal Flores España, familiar del ex contralor general de Cuentas Joaquín Flores España, en la Inspectoría del Ejército.
El gobernante adujo que la salida de los militares se debe a la necesidad que tenía de renovar a la cúpula castrense, para poder cumplir con el plan de seguridad trazado.
“No quería interrumpir en lo absoluto al alto mando el año entrante, para poder cumplir con el plan de seguridad; tenemos operativos planificados al inicio del año y programas para recuperar el territorio, en coordinación con el Ministerio de Gobernación”, explicó Colom.
El jefe del Ejecutivo también expuso que con el nuevo equipo espera tener armonía y comunicación fluida.
Además señaló que el relevo traerá fortalecimiento en la institucionalidad del Ejército y de la seguridad nacional.
Pecados capitales
Aunque Colom negó rotundamente que la relación con el ministro García estaba deteriorada, trascendió que los militares destituidos no acataron órdenes presidenciales, como entregar los archivos militares para hacerlos públicos.
Prensa Libre evidenció, el pasado 22 de octubre, la renuencia del ahora ex ministro Marco Tulio García a entregar los archivos, y en ese entonces manifestó que “aún siendo presidente y comandante general del Ejército, él (Colom) no puede ser superior a la ley”.
Otro problema que se les atribuye a los destituidos es el descuido que existe en las fronteras del país, en especial en la zona fronteriza con México, en donde los carteles del narcotráfico han operado sin mayor oposición.
Por último, se les señala de no acatar el plan de gobierno de la actual administración.
Este es el segundo cambio de alto mando que ocurre dentro de las filas del Ejército. El primero se dio el 29 de julio y causó la salida de Hugo Say Mutz, en ese entonces jefe del EMD, y de Julio Roberto Villagrán De León como inspector del Ejército.
Sorprendido
Valenzuela González se manifestó “ sorprendido por el cambio del ministro de la Defensa”, y comentó que a las 14 horas fue notificado de su nombramiento, y a las 17 horas fue juramentado por el secretario general de la Presidencia.
Además anunció que hoy ofrecerá una conferencia de prensa en la que dará a conocer sobre la rotación de personal en la jefatura de las diferentes brigadas que tiene el Ejército.
好的，瞭解了，你還在瓜嗎？在的話幫我跟大家問好。
Publicar un comentario